Um “D” pintado com tinta spray aparece na fachada de um dos prédios destruídos pelos dois terremotos que atingiram a Venezuela há mais de uma semana. A letra enterra as esperanças de encontrar sobreviventes sob os escombros.

Ela significa “deceased” (morto) e faz parte da nomenclatura internacional respaldada pela ONU para operações de busca e resgate após terremotos.

A marcação ajuda as equipes de resgate a saber que determinado local já foi vistoriado e o que foi encontrado ali. Nesse caso, indica que não há mais chance de encontrar pessoas vivas no local. Também permite identificar riscos e determinar o estado das estruturas, seja para recuperação ou para declará-las inabitáveis.

A letra D se repete em dezenas de edifícios destruídos no estado costeiro de La Guaira, a 40 quilômetros de Caracas, a região mais atingida pelos fortes tremores que sacudiram o país na quarta-feira (24).

As imagens de La Guaira são assustadoras. Há destruição em quase todos os lugares. Dezenas de edifícios de onde se podia contemplar paisagens caribenhas ruíram em segundos durante os terremotos mais devastadores já registrados na Venezuela.

‘Não se perde tempo’

Números oficiais indicam que a tragédia deixou ao menos 2.295 mortos. A ONU, por sua vez, estima cerca de 50 mil desaparecidos.

“A grande maioria” dos edifícios em ruínas em La Guaira tem a letra D marcada, disse à AFP Javier Rodes, coordenador de uma equipe de resgate da Espanha.

O grupo de Rodes revisitou locais já inspecionados por outras equipes, como o edifício residencial Costa Azul, em Caraballeda, também no estado de La Guaira.

“Não se perde tempo em um lugar onde não se espera encontrar pessoas com vida”, afirmou.

Nala, a cadela da equipe de socorristas, farejou uma montanha de concreto e ferragens, mas não detectou sinais de sobreviventes.

Depois da marcação indicando a inexistência de possíveis sobreviventes, agentes da Polícia Nacional Bolivariana da Venezuela acrescentaram outra identificação: um “X” e a palavra “demolir”.

A Nasa calcula que 58 mil edifícios foram danificados ou destruídos nesse país pouco acostumado a atividade sísmica intensa.

Enterro digno

As buscas ocorreram sob forte calor e chuvas noturnas.

Embora o prédio onde viviam seu pai, sua irmã e sua avó já tenha sido marcado com a letra D na entrada, Helén Guedez e seu irmão continuam procurando sem descanso em meio a uma enorme montanha de escombros.

Uma retroescavadeira remove pesadas paredes de um amontoado do que, até uma semana atrás, era um luxuoso edifício com vista para o mar.

“O prédio se partiu a partir do sexto andar e os andares inferiores ficaram soterrados”, conta Guedez.

Apenas duas pessoas sobreviveram ao desabamento da estrutura de nove andares.

“Vamos continuar procurando porque gostaríamos de recuperar os corpos de nossos familiares e lhes dar um enterro digno”, acrescenta.

O que significam as letras?

Além de marcar edifícios com D, a nomenclatura internacional da ONU também inclui outros sinais:

• V – Indica um ponto onde há suspeita ou confirmação de vítimas sob os escombros.
• L (Live) – Há sobreviventes no local. O número ao lado mostra quantas pessoas foram identificadas (ex.: L-2 = dois sobreviventes).
• D (Deceased) – Há vítimas mortas no local. O número indica quantos corpos foram localizados (ex.: D-3 = três mortos).
• C (Clear) – A estrutura foi totalmente vistoriada e não há mais vítimas no local.
• D dentro de um losango – A busca foi concluída, mas ainda há corpos no interior da estrutura aguardando remoção pelas autoridades.
• ASR 2, ASR 3, ASR 4 e ASR 5 – Indicam a fase da operação de busca e resgate realizada naquele prédio, desde a avaliação inicial até a inspeção completa.
• Letras de A a E – Classificação operacional atribuída pelos resgatistas ao local de trabalho, indicando a condição e a prioridade da estrutura para as equipes de busca e resgate.
• I – Indica que aquele edifício está inabitável, devido as suas condições.