A maioria das gestantes, segundo os jornais, indicava no cadastro clínico um endereço em Medina de Pomar ou outro situado em Villarcayo. A história era sempre a mesma: gestantes na 38ª, 39ª ou 40ª semana, pré-natal feito na Bélgica, chegada a Burgos para uma última consulta antes do parto ou já prestes a dar à luz, e hospedagem em um dos dois locais que já haviam sido citados por outras pacientes brasileiras.